To już DRUGA EDYCJA Wschodniej Bitwy !!!
Pierwsza edycja odbiła się bardzo pozytywnym echem, nie mogliśmy przejść obok tego obojętnie! 💪
W tym roku zmienimy nieco formułę zawodów, więcej informacji poniżej! ;]
➡️ Wschodnia Bitwa vol.2
➡️ 14 marca 2020
➡️ godz. 11:00
Miejsce: Miejski Ośrodek Kultury w Miedzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37 (sala kinowa) 21-560 Międzyrzec Podlaski
🔥Kategorie:
– bboying do 11 lat 1vs1
– bboying 12-15 lat 1vs1
– bboying 16 + 2vs2
– b-girl contest open
– footwork contest open
– powermoves contest open
🔥Jury:
Bgirl AGT – Dance The World
Bboy Thomaz – Rockafellaz Crew/ Polskee Flavour
Bboy Ken Guru – Chicamoca Crew
🔥Host:
MC Yasuo
🔥DJ:
Fim
▶️ Nagrody ◀️
1) bboying 16 lat i więcej 2v2
I miejsce – 1500 PLN
II miejsce – 800 PLN
III miejsce – 400 PLN
2) bboying 12-15 lat 1vs1
I miejsce – 400 PLN
II miejsce – 200 PLN
III miejsce – 100 PLN
3) bboying do 11 lat
I miejsce – nagrody rzeczowe
II miejsce – nagrody rzeczowe
III miejsce – nagrody rzeczowe
BGIRL CONTEST 1vs1 – 500 PLN
FOOTWORK CONTEST 1vs1 – 200 PLN
POWERMOVES CONTEST 1vs1 – 200 PLN
▶️ STARTOWE ◀️
25 zł (pierwsza kategoria)
10 zł (kolejna kategoria)
▶️ Wstęp ◀️
Wolny
ZGŁOSZENIA:
Zgłoszenia wysyłamy na emaila: wschodniabitwa@gmail.com w treści wpisujemy : Imię, nazwisko, ksywa lub nazwa ekipy (2v2), kategoria, wiek, miasto.
Każde zgłoszenie będzie potwierdzone z Naszej strony.
REGULAMIN OGÓLNOPOLSKIEGO
TURNIEJU TAŃCA BREAK DANCE
WSCHODNIA BITWA VOL.2
1. Organizator turnieju:
Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim
2. Termin turnieju:
14 marca 2020 r.
3. Miejsce odbywania się turnieju:
Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim (ul. Warszawska 37,
21-560 Międzyrzec Podlaski)
4. Cele turnieju:
• popularyzacja tańca,
• konfrontacja dorobku artystycznego uczestników,
• wymiana doświadczeń i rozwijanie uzdolnień tancerzy,
• wyłonienie najlepszych tancerzy solowych w poszczególnych kategoriach
5. Kategorie taneczne:
Bitwy taneczne:
• Bboying do 11 lat 1v1
• Bboying 12-15 lat 1v1
• Bboying powyżej 16 lat 2v2
• Footwork contest (open) 1v1
• Bgirl contest (open) 1v1
• Powermoves contest (open) 1v1
6. Ramowy program turnieju:
10:00 – rejestracja uczestników
10:30 – 11:00 – rozgrzewka
11:00 – 11:15 – rozpoczęcie zawodów
11:15 – 12:00 – BREAKING do 11 lat – eliminacje
12:00 – 12:45 – BREAKING 12 – 15 lat – eliminacje
12:45 – 13:35 – BREAKING do 11 lat – top16 i ćwierćfinały
13:35 – 14:20 – BREAKING 12 – 15 lat – top16 i ćwierćfinały
14:20 – 14:40 – BREAKING do 11 lat – półfinały i finały
14:40 – 15:00 – BREAKING 12-15 lat – półfinały i finały
15:00 – 15:10 – ROZDANIE NAGRÓD
15:10 – 15:30 – PRZERWA, CYPHERS
15:30 – 16:00 – Bgirl contest open 1v1 – eliminacje
16:00 – 16:45 – BREAKING powyżej 16 lat 2v2 – eliminacje
16:45 – 17:15 – FOOTWORK CONTEST – całość
17:15 – 17:45 – Bgirl contest open 1v1 – top16
17:45 – 18:15 – BREAKING powyżej 16 lat 2v2 – top16
18:15- 18:35 – POWERMOVES CONTEST – całość 20 min
18:35 – 19:00 – Bgirl contest open 1v1 – ćwierćfinały i półfinały
19:00 – 19:25 – BREAKING powyżej 16 lat 2v2 ćwierćfinały i półfinały
19:25 – 19:40 – Bgirl contest open 1v1 – FINAŁ, walka o 3 miejsce
19:40 – 20:00 – BREAKING powyżej 16 lat 2v2 FINAŁ, walka o 3 miejsce
20:00 -20:15 – ROZDANIE NAGRÓD – ZAKOŃCZENIE IMPREZY
7. Warunki uczestnictwa
• wysłanie zgłoszenia drogą elektroniczną na email: wschodniabitwa@gmail.com
w treści wpisująć: imię, nazwisko, datę urodzenia, pseudonim lub nazwę ekipy (2vs), kategorię, wiek i miassto
• wypełnienie karty zgłoszenia wraz ze zgodą rodziców lub opiekunów prawnych na udział w imprezie osób niepełnoletnich podczas rejestracji w dniu imprezy,
• okazanie w dniu imprezy dokumentu potwierdzającego rok urodzenia.
2. Jury oceniać będzie:
• poczucie rytmu, technikę oraz trudność wykonywanych ruchów, figur, itp., wykorzystanie elementów akrobatycznych, ogólny wyraz artystyczny, oryginalność.
3. Postanowienia ogólne:
• Każdy uczestnik tańczy do muzyki organizatora.
• Ilość wyjść zostanie ustalona przez Jury w dniu imprezy.
• Organizator nie odpowiada za rzeczy wartościowe pozostawione w garderobie.
• Organizator nie sprawuje opieki nad uczestnikami.
• Turniej odbywać się będzie w systemie pucharowym. O ewentualnych zmianach decydować może Jury podczas imprezy.
• Wszyscy uczestnicy zobowiązani są do bezwzględnego przestrzegania przepisów bhp i p. poż. oraz innych regulaminów obowiązujących na terenie obiektu.
• Niestosowne gesty lub komentarze w trakcie trwania imprezy oraz ogłaszania wyników skutkować może dyskwalifikacją osoby z turnieju.
• Uczestnicy zobowiązani są do przestrzegania kolejności startowej danej kategorii tanecznej, nieobecność powoduje automatyczną dyskwalifikację.
• Każdy z uczestników zawodów występuje na własną odpowiedzialność. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za odniesione podczas zawodów kontuzje.
• Ubezpieczenia zawodników dokonuje instytucja zgłaszająca lub sam zawodnik.
• W danej kategorii tanecznej, tancerz może startować tylko raz.
• Wszystkie sporne sprawy regulaminu rozstrzyga organizator.
• Postanowienia niniejszego regulaminu są wyłączną podstawą prowadzenia turnieju, a ich wykładnia i interpretacja należy do organizatora.
• O wynikach zawodów decyduje Jury, powołane przez organizatora, którego werdykt jest ostateczny i niepodważalny.
• Organizator zapewnia nagłośnienie i obsługę techniczną zawodów.
• Koszty ubezpieczenia, przejazdów, wyżywienia i ewentualnego zakwaterowania pokrywają uczestnicy turnieju.
• Na terenie, na którym odbywają się zawody obowiązuje bezwzględny zakaz wnoszenia i spożywania napojów alkoholowych oraz innych używek, palenia papierosów.
• Organizator może nie dopuścić lub wykluczyć uczestnika z turnieju z powodu nieprzestrzegania regulaminu oraz gdy zaistnieje podejrzenie, że naruszono cudze prawa autorskie, czyjekolwiek dobra osobiste, bądź jakiekolwiek przepisy prawa. Decyzje, w tym zakresie są ostateczne i niepodważalne.
• Uczestnictwo w turnieju jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na nieodpłatne wykorzystanie materiałów audiowizualnych zrealizowanych podczas Turnieju w celach informacyjnych i promocyjnych.
4. Nagrody:
Organizator przewiduje nagrody pieniężne w kategorii:
2vs2 powyżej 16 lat
I miejsce – 1500zł
II miejsce – 800zł
III miejsce – 400zł
1vs1 12-15 lat
I miejsce – 400zł
II miejsce – 200 zł
III miejsce – 100 zł
1vs1 do 11 lat
I miejsce – nagrody rzeczowe
II miejsce – nagrody rzeczowe
III miejsce – nagrody rzeczowe
Bgirl contest – 500 zł
Footwork contest – 200zł
Powermoves contest- 200zł
(kwoty nagród są zwolnione z podatku od osób fizycznych na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 68 Ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z dnia 26 lipca 1991r. (t.j. Dz. U. z 2017 r. poz. 2343, z późniejszymi zmianami)
Obowiązuje pokwitowanie odbioru nagrody.
Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych:
Udział w zawodach tanecznych Bitwa o Parkiet 2019 jest tożsamy z wyrażeniem zgody na korzystanie z wizerunku uczestnika oraz i jego publikację w portalach społecznościowych tj. facebook, instagram, youtube oraz w filmach i zdjęciach lokalnych mediów.
1. Zgodnie z art. 12 ust 1 oraz 13 ust 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE L 119) – dalej RODO, informujemy, iż:
2. Administratorem danych osobowych uczestników wydarzenia jest Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim, ul. Warszawska 37, 21-560 Międzyrzec Podlaski
3. Administrator nie ma zamiaru przekazywać danych osobowych uczestników zawodów tanecznych Wschodnia Bitwa vol.1 2019 do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej z wyjątkiem danych osobowych umieszczonych na portalach typu Facebook, Instagram, YouTube.
4. Dane osobowe będą przetwarzane do czasu realizacji wyżej wymienionych celów lub do czasu wycofania zgody . Uczestnik wydarzenia ma prawo do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
___________________________________________________
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury w Międzyrzecu Podlaskim
Kontakt: wschodniabitwa@gmail.com , tel: 732996613 , facebook: Grzegorz Yasuo Żyluk
Współorganizatorzy: ekipa DZIKI WSCHÓD
___________________________________________________
ENGLISH VERSION
This is the SECOND EDITION of the Wschodnia Bitwa !!!
The first edition was very positive, we could not pass by it indifferently! This year we will change the formula of the competition a bit, more information below! ;]
March 14, 2020
Start at 11:00
Place: Miejski Ośrodek Kultury in Miedzyrzec Podlaski, ul. Warszawska 37 (cinema) 21-560 Międzyrzec Podlaski
Categories:
– bboying up to 11 years 1vs1
– bboying 12-15 years 1vs1
– bboying 16 + 2vs2
– bgirl contest 1vs1 open
– footwork contest 1vs1 open
– powermoves contest 1vs1 open
Judges:
Bgirl AGT – Dance The World
Bboy Thomaz Rockafellaz Crew/ Polskee Flavour
Bboy Ken Guru Chicamoca Crew
Host:
MC Yasuo
DJ:
Fim
Awards:
1) bboying 16 years and more 2vs2
I place – 1500 PLN
II place – 800 PLN
III place – 400 PLN
2) bboying 12-15 years 1vs1
I place – 400 PLN
II place – 200 PLN
III place – 100 PLN
3) bboying up to 11 years 1vs1
I place – material prizes
II place – material prizes
III place – material prizes
BGIRL CONTEST 500 PLN
FOOTWORK CONTEST – 200 PLN
POWERMOVES CONTEST – 200 PLN
STARTING:
PLN 25 (first category)
PLN 10 (next category)
Admission:
free
APPLICATIONS:
Applications can be sent by email: wschodniabitwa@gmail.com in the content: name, surname, nickname or name crew (2vs2), category, age, city.
Each entry will be confirmed from our side.
Organizer: Miejski Ośrodek Kultury in Międzyrzec Podlaski
Contact: wschodniabitwa@gmail.com, tel: 732996613, facebook: Grzegorz Yasuo Żyluk
Co-organizers: Dziki Wschód crew